{"id":17806,"date":"2023-12-29T13:49:16","date_gmt":"2023-12-29T18:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/?p=17806"},"modified":"2023-12-29T18:49:18","modified_gmt":"2023-12-29T18:49:18","slug":"the-crown-llega-a-su-fin-esto-fue-lo-mejor-lo-peor-y-lo-mas-tonto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/2023\/12\/29\/the-crown-llega-a-su-fin-esto-fue-lo-mejor-lo-peor-y-lo-mas-tonto\/","title":{"rendered":"\u2018The Crown\u2019 llega a su fin: esto fue lo mejor, lo peor y lo m\u00e1s tonto"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"article-summary\" class=\"css-1n0orw4 e1wiw3jv0\" style=\"text-align: center;\">Un actor que no se parece al rey Carlos, el vestido negro de la venganza y el fantasma de la princesa Diana. Aqu\u00ed ofrecemos algunos aciertos y errores de la serie.<\/h3>\n<div class=\"css-10cldcv\">\n<div class=\"css-wn12pn\" role=\"toolbar\" data-testid=\"share-tools\" aria-label=\"Social Media Share buttons, Save button, and Comments Panel with current comment count\">\n<div class=\"css-1iyvej0\">\n<div class=\"css-vxcmzt\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\"><em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">The Crown<\/em>\u00a0ha sido una serie marat\u00f3nica y vertiginosa que abarca casi 60 a\u00f1os de historia en seis temporadas de drama serio y chismes fr\u00edvolos. A veces avanzando r\u00e1pidamente a lo largo de las d\u00e9cadas, otras veces avanzando pesadamente por los minutos, el programa ha sido un destino televisivo desde 2016, un desv\u00edo suntuoso y de bajo riesgo en una era de turbulencia desconcertante.<\/p>\n<div class=\"css-1lpvp6o\">\n<div class=\"css-le223v\">\n<div class=\"css-1ibyhwt\">\n<div class=\"css-myrxjz\">\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u00bfTiene la serie un significado m\u00e1s profundo, adem\u00e1s de ser una impresionante haza\u00f1a de narraci\u00f3n costosa? Es dif\u00edcil saberlo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Mientras contemplamos un futuro en el que nos veremos obligados a evaluar nuevos sucesos de la realeza sin la ayuda de\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">The Crown<\/em>, es hora de otorgar los primeros (y \u00faltimos) premios anuales\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">Crownie<\/em>.<\/p>\n<h2 id=\"link-1b328889\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Peor corte de pelo: el pr\u00edncipe Enrique<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\"><em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">The Crown<\/em>\u00a0siempre oscil\u00f3 entre resaltar el parecido de los actores con sus contrapartes de la vida real (Alex Jennings, canalizando de manera inquietante al duque de Windsor) y al parecer no preocuparse demasiado por ello (Dominic West, evidentemente m\u00e1s guapo y m\u00e1s competente que su personaje, el pr\u00edncipe Carlos).<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Aun as\u00ed, fue un impacto ver al pr\u00edncipe Enrique en la temporada final. Interpretado por\u00a0Luther Ford, Enrique parece un Ron Weasley amargado y sin encanto con un extra\u00f1o flequillo al estilo del pr\u00edncipe Valiente.<\/p>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<h2 id=\"link-41e4ed25\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Mejor vestuario: el vestido de la venganza<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\"><em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">The Crown<\/em>\u00a0a menudo vest\u00eda a sus actores con r\u00e9plicas de las prendas m\u00e1s conocidas de sus personajes, lo que daba una agradable sensaci\u00f3n de verosimilitud. (Ver, por ejemplo, los vestidos de novia que llevaron la princesa Isabel, lady Diana Spencer y Camilla Parker-Bowles).<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"css-8atqhb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Como sucedi\u00f3 en la vida real, el mejor atuendo de todos fue\u00a0el impactante vestido de Christina Stambolian\u00a0que Diana (Elizabeth Debicki) llev\u00f3 en la temporada 5, en una fiesta en los jardines de Kensington la misma noche en que el pr\u00edncipe Carlos apareci\u00f3 en la televisi\u00f3n y confes\u00f3 que le hab\u00eda sido infiel con Camilla Parker-Bowles.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Fue emocionante ver\u00a0la entrada de Debicki en ese vestido: ajustado, con los hombros al descubierto, un dobladillo asim\u00e9trico y una cola de gasa que flu\u00eda con picard\u00eda desde la cintura; una recreaci\u00f3n impresionante de aquel momento inolvidable.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"css-79elbk\" data-testid=\"photoviewer-wrapper\">\n<div class=\"css-1a48zt4 e11si9ry5\" data-testid=\"photoviewer-children\">\n<figure class=\"img-sz-medium css-d754w4 e1g7ppur0\" role=\"group\" aria-label=\"media\">\n<div class=\"css-1xdhyk6 erfvjey0\" data-testid=\"photoviewer-children-figure\">\n<div class=\"css-1pq3dr9\" data-testid=\"lazy-image\">\n<div data-testid=\"lazyimage-container\">\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<h2 id=\"link-7e037d32\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Insulto m\u00e1s delicioso: el duque de Windsor<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\"><em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">The Crown<\/em>\u00a0estaba salpicada de comentarios hirientes y desdenes snobs, y los mejores insultos llegaron en la tercera temporada, cuando el duque de Windsor regresa brevemente a Londres desde su infeliz exilio parisino para el funeral de su hermano. Pide dinero despu\u00e9s de que su familia amenaza con cortarle su asignaci\u00f3n y alega que su esposa, antes conocida como Wallis Simpson, deber\u00eda recibir el honor\u00edfico de Su Alteza Real debido a su estatus de cercan\u00eda a la realeza.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Nadie es particularmente comprensivo, y eso endurece su coraz\u00f3n. Inglaterra, le escribe a Wallis, es un \u201cinfierno g\u00e9lido y sin sol\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"css-8atqhb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cY qu\u00e9 colecci\u00f3n de monstruos con venas heladas es mi familia\u201d, contin\u00faa. \u201cQu\u00e9 fr\u00edos, amargados, sosos y rechonchos\u201d.<\/p>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<h2 id=\"link-39382df4\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Reputaci\u00f3n m\u00e1s escandalosamente inflada: el pr\u00edncipe Felipe<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u00bfQui\u00e9n es este amable anciano que irradia sabidur\u00eda benevolente en los \u00faltimos episodios, preguntando a la gente c\u00f3mo se siente, recordando sus d\u00edas de joven padre y elogiando a la reina Isabel por haber ocultado con \u00e9xito \u201cel tormento por el que has pasado\u201d en su discurso de bodas para Carlos y Camilla?<\/p>\n<div><\/div>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Seguramente no puede ser el pr\u00edncipe Felipe (Jonathan Pryce), el cascarrabias esposo de la reina, quien en la vida real ten\u00eda la reputaci\u00f3n de ser\u00a0un gru\u00f1\u00f3n irritable\u00a0que disfrutaba de su propia actitud hiriente. (\u201c\u00bfEres una mujer, verdad?\u201d, le dijo Felipe una vez a una mujer keniana que le ofrec\u00eda un regalo. Al hablar con un l\u00edder aborigen en Australia, pregunt\u00f3: \u201c\u00bfTodav\u00eda se arrojan lanzas el uno al otro?\u201d).<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Las temporadas anteriores de\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">The Crown<\/em>\u00a0mostraron el lado m\u00e1s \u00e1spero y frustrado de Felipe, y hubo algunos destellos del antiguo esp\u00edritu malhumorado en los \u00faltimos episodios, como cuando le dice a un funcionario inepto: \u201c\u00a1Por Dios, tome la maldita fotograf\u00eda de una vez!\u201d. Pero en su mayor\u00eda luci\u00f3 como un patriarca viejo y sabio.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"link-2ebf3af\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Mancha en la reputaci\u00f3n m\u00e1s gratuita: Carole Middleton<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">La madre de Kate Middleton, Carole, siempre se ha mostrado como un modelo de discreci\u00f3n elegante y admirable buen car\u00e1cter. Irradia un aire de entusiasmo materno servicial y una sonrisa de apoyo para su hija y su yerno. Nunca pareci\u00f3 ansiosa, al menos no en p\u00fablico, por sobresalir o aprovecharse de sus conexiones reales.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Por lo tanto, fue desconcertante verla retratada en la sexta temporada como una trepadora social sin humor cuyo \u00fanico objetivo era empujar a su hija a atrapar al pr\u00edncipe Guillermo.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Sin duda, Middleton est\u00e1 contenta de que Kate y Guillermo hayan terminado juntos. Tal vez, como escribi\u00f3 Tina Brown, ella s\u00ed orquest\u00f3 la decisi\u00f3n de Kate de ir a la Universidad de St. Andrews, donde el pr\u00edncipe Guillermo se hab\u00eda inscrito, con el prop\u00f3sito de poner a su hija en el camino del pr\u00edncipe.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Pero, \u00bfla representaci\u00f3n del programa de Carole (Eve Best) reaccionando con total insatisfacci\u00f3n cuando Kate trae a su casa al novio que no es Guillermo, un arist\u00f3crata inofensivo llamado Rupert, y luego rega\u00f1ando severamente a Kate por no haber atrapado al pr\u00edncipe?\u00a0Eso parece no solo improbable, sino tambi\u00e9n injusto.<\/p>\n<h2 id=\"link-17aace61\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Mayor pa\u00f1uelo de l\u00e1grimas: Camilla Parker-Bowles<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">El trabajo de Camilla en\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">The Crown<\/em>\u00a0es ser alegre, solidaria y modesta, sin importar lo torturado y miserable que sea Carlos y con qu\u00e9 frecuencia la haga escuchar sus quejas y lamentos por tel\u00e9fono acerca de sus problemas. Al llamarla en la v\u00edspera de su boda, especula emocionado sobre la posibilidad de que su madre abdique y le ceda el trono.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cSolo piensa en los ni\u00f1os\u201d, le dice Camilla (Olivia Williams), trag\u00e1ndose su consternaci\u00f3n ante la perspectiva para no incomodarlo. Pero, como \u00e9l le dijo en la famosa conversaci\u00f3n del \u201cesc\u00e1ndalo del tamp\u00f3n\u201d en 1989, \u201ctu mayor logro es amarme\u201d.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">(La subcampeona en esta categor\u00eda es Kate Middleton, interpretada por Meg Bellamy, quien tambi\u00e9n pasa mucho tiempo al tel\u00e9fono en el que escucha m\u00e1s de lo que habla).<\/p>\n<h2 id=\"link-4887c017\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Uso m\u00e1s tonto de lo sobrenatural: los fantasmas de Diana y Dodi<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">La temporada final present\u00f3 una multitud de fantasmas que se materializaron del mundo et\u00e9reo para calmar, aconsejar y declamar a los distintos personajes vivos. Este recurso funcion\u00f3 bien cuando la reina Isabel (Imelda Staunton, en la \u00faltima versi\u00f3n de la reina) fue visitada por los fantasmas de s\u00ed misma en el pasado, interpretados por Clare Foy y Olivia Colman; sirvieron para resaltar la conmoci\u00f3n del paso del tiempo en su larga vida.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u00bfPero realmente necesit\u00e1bamos ver al fantasma de Dodi y al fantasma de Diana aliviando la culpa de los que dejaron atr\u00e1s? No<\/p>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<h2 id=\"link-50cb1d3e\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Di\u00e1logo m\u00e1s improbable: toda la serie<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Qui\u00e9n sabe c\u00f3mo la familia real realmente se habla entre s\u00ed a puertas cerradas. Pero parece improbable que sus conversaciones en la vida real incluyan tantos comentarios largos y expositivos sobre el protocolo real, precedentes, deber e historia, \u201cpar\u00e9ntesis que parecen copiados de Wikipedia\u201d, como\u00a0escribi\u00f3 Helen Lewis en The Atlantic<\/p>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<h2 id=\"link-72e01259\" class=\"css-kypbrf eoo0vm40\">Relaci\u00f3n m\u00e1s perdurable: Isabel y Margarita<\/h2>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Qu\u00e9 estudio de contrastes entre la reina Isabel \u2014tan responsable y abrumada por la historia\u2014 y su hermana, la princesa Margarita, que parece haber sido puesta en la tierra para tener aventuras amorosas apasionadas y desacertadas, fumar y beber en exceso, y hacer fiesta hasta tarde en la noche en Mustique. \u201cPrefiero morir antes que hacer ejercicio\u201d, dice Margarita en la sexta temporada, cuando Isabel sugiere formas en las que podr\u00eda animarse despu\u00e9s de una serie de derrames cerebrales.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"css-8atqhb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Pero las dos se muestran compartiendo una rara intimidad y un profundo afecto. \u201cHola, t\u00fa\u201d, se saludan, e Isabel es una enfermera tierna y afectuosa para su hermana enferma. Su \u00faltima escena juntas llega al final de un recuerdo exuberante a la noche en que se escabulleron para celebrar con la multitud en el D\u00eda de la Victoria, en 1945.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Al final de la velada, las dos princesas regresan al Palacio de Buckingham e Isabel le pregunta a Margarita, ahora la versi\u00f3n mayor, interpretada por Lesley Manville, si va a entrar.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cMe temo que no\u201d, responde Margarita. \u201cPero siempre estar\u00e9 a tu lado, pase lo que pase\u201d. Es el momento m\u00e1s conmovedor de toda la serie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201c\u00bfQu\u00e9 sabr\u00eda \u00e9l de Alfredo el Grande, la Vara de la Equidad y la Misericordia, Eduardo el Confesor, Guillermo el Conquistador o Enrique VIII?\u201d, le grita la reina Mar\u00eda a Isabel en la primera temporada, hablando del pr\u00edncipe Felipe, quien proviene de la familia real griega exiliada. \u201cEs la Iglesia de Inglaterra, querida, no la Iglesia de Dinamarca o Grecia\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"css-8atqhb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Los personajes de<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">\u00a0The Crown<\/em>\u00a0tambi\u00e9n ten\u00edan la costumbre de articular sus emociones y exponer sus conflictos interpersonales de manera que ser\u00eda vergonzoso incluso en las familias estadounidenses del siglo XXI, y mucho m\u00e1s entre arist\u00f3cratas brit\u00e1nicos reprimidos y r\u00edgidos del pasado.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cEl hermano realmente se ha vuelto en contra del hermano\u201d, le dice el rey Eduardo a su hermano menor, el futuro rey Jorge, mientras los dos discuten sobre la abdicaci\u00f3n de Eduardo en la tercera temporada.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">En la misma temporada, el pr\u00edncipe Felipe solicita una reuni\u00f3n privada con los astronautas estadounidenses Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins en el Palacio de Buckingham. Est\u00e1 pasando por una especie de crisis de identidad. \u201cNo he podido lograr las cosas que me hubiera gustado\u201d, les suelta a los desconcertados invitados.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un actor que no se parece al rey Carlos, el vestido negro de la venganza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17808,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-17806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17807,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17806\/revisions\/17807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}