{"id":8065,"date":"2022-03-19T23:14:24","date_gmt":"2022-03-20T04:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/?p=8065"},"modified":"2022-03-20T04:14:25","modified_gmt":"2022-03-20T04:14:25","slug":"armas-sobornos-y-una-deuda-multimillonaria-el-origen-de-los-mas-de-us500-millones-que-reino-unido-pago-a-iran-despues-de-43-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/2022\/03\/19\/armas-sobornos-y-una-deuda-multimillonaria-el-origen-de-los-mas-de-us500-millones-que-reino-unido-pago-a-iran-despues-de-43-anos\/","title":{"rendered":"Armas, sobornos y una deuda multimillonaria: el origen de los m\u00e1s de US$500 millones que Reino Unido pag\u00f3 a Ir\u00e1n despu\u00e9s de 43 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" dir=\"ltr\">Ir\u00e1n orden\u00f3 1.500 tanques Chieftain a Reino Unido en la d\u00e9cada de 1970.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><b>Aunque las partes niegan la vinculaci\u00f3n directa entre un hecho y el otro -y afirman por el contrario que fueron gestiones &#8220;en paralelo&#8221;-, haceunos d\u00edas Reino Unido pag\u00f3 una hist\u00f3rica deuda multimillonaria que ten\u00eda con Ir\u00e1n, y la rep\u00fablica isl\u00e1mica liber\u00f3 a dos presos brit\u00e1nicos.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Nazanin Zaghari-Ratcliffe, encarcelada en 2016 por presuntamente idear un plan para derrocar al gobierno iran\u00ed, y Anoosheh Ashoori, acusado de espionaje y encerrado desde 2017, ambos de nacionalidad brit\u00e1nica e iran\u00ed, fueron liberados el mi\u00e9rcoles y regresaron a Reino Unido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Al mismo tiempo,\u00a0<b>Londres le pag\u00f3 a Teher\u00e1n casi \u00a3400 millones (unos US$530 millones) que le deb\u00eda desde hace 4<\/b><b>3<\/b><b>\u00a0a\u00f1os<\/b>\u00a0por un acuerdo truncado de venta de material b\u00e9lico entre el Ministerio de Defensa brit\u00e1nico y el entonces sha de Ir\u00e1n, en el que el primero se beneficiaba con un gran negocio armament\u00edstico y el segundo, con coimas que recib\u00eda por esas compras.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Ir\u00e1n pag\u00f3 pero el material b\u00e9lico nunca lleg\u00f3 a Teher\u00e1n.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Pero para entender toda esta historia hay que remontarse a comienzos del siglo XX, cuando Ir\u00e1n no era Ir\u00e1n, sino Persia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1n4f7vm e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<section class=\"bbc-1tuvzyv ebqhneu1\" role=\"region\" data-e2e=\"recommendations-heading\" aria-labelledby=\"recommendations-heading\">\n<div class=\"bbc-bjn8wh emhm4kg2\">\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"El-inter\u00e9s-brit\u00e1nico-en-Persia\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">El inter\u00e9s brit\u00e1nico en Persia<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En 1901, un millonario ingl\u00e9s llamado William Knox D&#8217;Arcy acord\u00f3 con el sha la concesi\u00f3n por 60 a\u00f1os de la exploraci\u00f3n y explotaci\u00f3n de petr\u00f3leo a cambio de 20.000 libras esterlinas en efectivo (equivalentes a unos US$3 millones actuales), 20.000 libras en acciones y el 16% de las eventuales ganancias.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Los exploradores contratados por D&#8217;Arcy tardaron siete a\u00f1os en encontrar crudo, pero finalmente lo lograron en el suroeste de Persia. Con este hallazgo,\u00a0<b>un a\u00f1o m\u00e1s tarde se cre\u00f3 la Anglo-Persian Oil Company<\/b>.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Poco antes de que comenzara la Primera Guerra Mundial, la Anglo-Persian Oil Company encontr\u00f3 un excelente cliente: Reino Unido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Con\u00a0<b>Winston Churchill<\/b>\u00a0como primer lord del Almirantazgo -encargado de administrar la Marina Real y que necesitaba asegurarse del abastecimiento de petr\u00f3leo-, el gobierno brit\u00e1nico invirti\u00f3 \u00a32 millones (unos US$270 millones actuales), adquiri\u00f3 una porci\u00f3n de las acciones que le daba el control de la compa\u00f1\u00eda y se convirti\u00f3 en el poder de facto oculto detr\u00e1s de la petrolera.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">El negocio era redondo: petr\u00f3leo barato en una concesi\u00f3n de largo plazo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Los a\u00f1os pasaron -entre tanto el pa\u00eds pas\u00f3 a llamarse Ir\u00e1n- y en 1941, en medio de la Segunda Guerra Mundial, Reino Unido comenz\u00f3 a preocuparse.\u00a0<b>El sha de la \u00e9poca, Reza Pahlav\u00ed, coqueteaba con la Alemania nazi y los brit\u00e1nicos tem\u00edan que cediera el control del petr\u00f3leo<\/b>, que era fundamental para los Aliados.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Por ello se unieron a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y llevaron a cabo la invasi\u00f3n anglosovi\u00e9tica de Ir\u00e1n. En menos de un mes quitaron a Reza Pahlav\u00ed del poder y pusieron a su hijo Mohamed, quien ten\u00eda una postura contraria a las potencias del Eje.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Una d\u00e9cada m\u00e1s tarde, en 1951, y ante la negativa brit\u00e1nica de compartir a partes iguales las ganancias por la venta de hidrocarburos, el Parlamento iran\u00ed decret\u00f3 la nacionalizaci\u00f3n de la industria petrolera, en su mayor parte bajo el poder de la ahora llamada Anglo-Iranian Oil Company. En respuesta, Reino Unido impuso un bloqueo comercial y el sha huy\u00f3 del pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Pero el bloqueo comercial no bast\u00f3 para el imperio brit\u00e1nico. Por ello, su servicio de inteligencia, el MI6, se ali\u00f3 con la CIA estadounidense y dise\u00f1aron un nuevo golpe de Estado que derroc\u00f3 al primer ministro, Mohamed Mossadeq, y le devolvi\u00f3 el poder al sha.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"El-enlace-del-esp\u00eda-brit\u00e1nico\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">El enlace del esp\u00eda brit\u00e1nico<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En la d\u00e9cada de 1970, el sha Mohamed Reza Pahlav\u00ed hab\u00eda convertido al pa\u00eds persa en un aliado estrat\u00e9gico vital para Reino Unido, un bloque contra la expansi\u00f3n sovi\u00e9tica y un enorme mercado para las ventas de armas brit\u00e1nicas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">El sha hab\u00eda prometido que para 1975 Ir\u00e1n ser\u00eda la naci\u00f3n m\u00e1s poderosa de Medio Oriente, m\u00e1s poderosa incluso que Israel. Para ello lleg\u00f3 a destinar un tercio del presupuesto en mantener contentos a los militares.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Y durante la mayor parte de la d\u00e9cada de 1970, una cuarta parte de todas las ventas de armas del Reino Unido fueron a Ir\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En dos acuerdos de 1971, el sha le compr\u00f3 a Reino Unido casi 800 tanques Chieftain, el principal tanque de batalla brit\u00e1nico.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, otro acuerdo\u00a0<b>aument\u00f3 la compra a 1.500 tanques Chieftain y 250 veh\u00edculos blindados por un valor estimado de 650 millones de libras esterlinas<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En todos estos negocios, hab\u00eda sobornos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Pero como hubiese sido indecoroso que alguien en la posici\u00f3n del sha negociara su propia corrupci\u00f3n, busc\u00f3 a un intermediario que, casualmente, hab\u00eda sido un esp\u00eda brit\u00e1nico en Ir\u00e1n durante a\u00f1os: Shapoor Reporter.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Reporter era un hombre de origen indio-iran\u00ed nacido en 1921 cuyo padre hab\u00eda ayudado al padre del sha a tomar el poder en Ir\u00e1n, y\u00a0<b>\u00e9l mismo hab\u00eda ayudado al sha para volver al trono en 1953<\/b>.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">A Shapoor Reporter lo llamaban &#8220;Mr 1%&#8221;. Con el sha se repart\u00eda las coimas por la intermediaci\u00f3n en la venta de armas de Reino Unido a Ir\u00e1n, todo con conocimiento y aval del gobierno brit\u00e1nico, de acuerdo a cables que en esa \u00e9poca enviaban desde la embajada brit\u00e1nica a Londres.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Al Reino Unido le serv\u00eda. Tanto que en 1973,\u00a0<b>Shapoor Reporter fue nombrado caballero<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Fue un enorme negocio de armas. Valdr\u00eda miles de millones hoy. B\u00e1sicamente con ello mantuvo una f\u00e1brica completa en Leeds que empleaba a 10.000 personas. Reino Unido necesitaba este acuerdo de tanques porque b\u00e1sicamente cerraba la brecha con la siguiente generaci\u00f3n de tanques del ej\u00e9rcito brit\u00e1nico, que esperaban que fabricara la planta en Leeds&#8221;, dijo recientemente a la BBC Nicholas Gilby, autor del libro\u00a0<i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Deception in High Places: A History of Bribery in Britain&#8217;s Arms Trade<\/i>\u00a0(en espa\u00f1ol, &#8220;Enga\u00f1o por lo alto: una historia de soborno en el comercio de armas de Gran Breta\u00f1a&#8221;).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Ir\u00e1n pag\u00f3 el dinero por adelantado a International Military Services (IMS), una empresa privada entonces subsidiaria del Ministerio de Defensa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Para 1977,\u00a0<b>Reporter y el sha hab\u00edan recibido m\u00e1s de 7 millones de libras en sobornos de Reino Unido<\/b>, aproximadamente US$66 millones a los precios actuales.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Pero solo 185 de los tanques fueron entregados a las autoridades iran\u00edes antes de que la monarqu\u00eda cayera en 1979 con la revoluci\u00f3n iran\u00ed y Reino Unido se negara a seguir suministrando el material militar.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Desde entonces, el gobierno iran\u00ed estuvo tratando de recuperar ese dinero.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Qu\u00e9-medidas-tom\u00f3-Ir\u00e1n\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">\u00bfQu\u00e9 medidas tom\u00f3 Ir\u00e1n?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En 1990, Ir\u00e1n llev\u00f3 a IMS a la C\u00e1mara de Comercio Internacional (ICC), una organizaci\u00f3n comercial global que dictamina sobre disputas comerciales entre pa\u00edses.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En 2001, una audiencia fall\u00f3 a favor de Ir\u00e1n. IMS apel\u00f3, aunque en 2002 acord\u00f3 pagar 328,5 millones de libras esterlinas (casi US$500 millones de ese momento) al tribunal, en caso de que su apelaci\u00f3n no prosperara.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Las audiencias de apelaci\u00f3n concluyeron en 2009 y\u00a0<b>la decisi\u00f3n fue confirmada a favor de Ir\u00e1n<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Sin embargo, la Uni\u00f3n Europea impuso sanciones a Ir\u00e1n en junio de 2008 y el pago de IMS no se entreg\u00f3 a los iran\u00edes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">El gobierno de Reino Unido admiti\u00f3 que le deb\u00eda a Ir\u00e1n los tanques no entregados, pero dijo que no pod\u00eda realizar el pago mientras Ir\u00e1n a\u00fan estuviera sujeto a sanciones econ\u00f3micas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">A esto se sumaba la complejidad de determinar cu\u00e1nto le deb\u00eda Reino Unido a Ir\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">El mi\u00e9rcoles, la ministra de Relaciones Exteriores de Reino Unido, Liz Truss, dijo a los parlamentarios brit\u00e1nicos que las negociaciones &#8220;altamente complejas&#8221; llevaron al gobierno a encontrar una forma de realizar un pago de 393,8 millones de libras esterlinas y que esa entrega cumpli\u00f3 con las sanciones existentes, las reglas globales de financiamiento del contraterrorismo y las regulaciones contra el lavado de dinero.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Truss dijo que los t\u00e9rminos se mantendr\u00e1n confidenciales, pero agreg\u00f3 que Ir\u00e1n solo podr\u00eda usar los fondos con fines humanitarios.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ir\u00e1n orden\u00f3 1.500 tanques Chieftain a Reino Unido en la d\u00e9cada de 1970. Aunque las&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8067,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,36,40],"tags":[],"class_list":["post-8065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos","category-internacional","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8066,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8065\/revisions\/8066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}