{"id":9122,"date":"2022-06-02T16:56:25","date_gmt":"2022-06-02T21:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/?p=9122"},"modified":"2022-06-02T21:56:26","modified_gmt":"2022-06-02T21:56:26","slug":"amnistia-internacional-ha-dejado-hong-kong-pero-las-velas-seguiran-brillando-en-la-oscuridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/2022\/06\/02\/amnistia-internacional-ha-dejado-hong-kong-pero-las-velas-seguiran-brillando-en-la-oscuridad\/","title":{"rendered":"Amnist\u00eda Internacional ha dejado Hong Kong, pero las velas seguir\u00e1n brillando en la oscuridad"},"content":{"rendered":"<p><em>Por\u00a0<\/em><em>Chow Hang-tung,<\/em><em>\u00a0activista de derechos humanos, organizadora de la vigilia de Tiananmen y abogada<\/em><em>,<\/em><em>\u00a0actualmente encarcelada en Hong Kong<\/em><\/p>\n<p>Fue un momento triste cuando Amnist\u00eda Internacional cerr\u00f3 sus oficinas en Hong Kong despu\u00e9s de m\u00e1s de 40 a\u00f1os en mi ciudad.<\/p>\n<p>Esta organizaci\u00f3n es muy importante para m\u00ed, y no s\u00f3lo porque ha hecho campa\u00f1a por mi liberaci\u00f3n desde que fui encarcelada el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Amnist\u00eda ha sido la ventana que ha dado una perspectiva internacional a mi trabajo de derechos humanos. Presenciar su desaparici\u00f3n ha sido como ver desaparecer partes de m\u00ed misma; s\u00f3lo ha quedado un cascar\u00f3n vac\u00edo flotando entre los escombros.<\/p>\n<p>Mi relaci\u00f3n con Amnist\u00eda no comenz\u00f3 en Hong Kong, sino mientras estaba en Reino Unido estudiando en Cambridge. Por aquel entonces, como ignorante estudiante universitaria, supon\u00eda que habr\u00eda multitud de asociaciones dedicadas a la represi\u00f3n de Tiananmen o a otras cuestiones relacionadas con China.<\/p>\n<p>Sin embargo, al no encontrar ninguna especializada en ese \u00e1mbito espec\u00edfico, me un\u00ed a Amnist\u00eda Internacional en la Universidad de Cambridge.<\/p>\n<p>Hasta despu\u00e9s de unirme no supe que Amnist\u00eda es la organizaci\u00f3n basada en la membres\u00eda dedicada a los derechos humanos m\u00e1s grande del mundo, con millones de miembros en m\u00e1s de un centenar de pa\u00edses, que decide democr\u00e1ticamente sobre las cuestiones y l\u00edneas en las que desea centrarse, independiente de cualquier poder pol\u00edtico o fuerza nacional. Me asombr\u00f3 contemplar el enorme poder unificador que una idea pod\u00eda tener.<\/p>\n<p>El enfoque desde abajo hacia arriba existente en la organizaci\u00f3n puede trascender culturas y fronteras, y unir el poder de la gente corriente hasta formar una fuerza que ning\u00fan pa\u00eds puede ignorar. Reun\u00ed el valor para presentar mi candidatura al comit\u00e9 ejecutivo y me convert\u00ed en miembro de la direcci\u00f3n. Trabaj\u00e9 organizando grupos de env\u00edo de cartas para presos y presas de conciencia en todo el mundo, as\u00ed como exposiciones, conferencias, debates, proyecciones, galas de recaudaci\u00f3n de fondos, e incluso competiciones de env\u00edo de cartas.<\/p>\n<p>Me sent\u00eda bien sabiendo que, como persona individual y como miembro de un colectivo, pod\u00eda hacer algo para luchar contra la injusticia.<\/p>\n<p>El evento m\u00e1s emblem\u00e1tico de Amnist\u00eda Internacional en la Universidad de Cambridge es la campa\u00f1a Cage. Un grupo de estudiantes se encierra por turnos en una jaula colocada en el c\u00e9sped del King\u2019s College durante las 24 horas del d\u00eda mientras piden a la gente que firme, haga donaciones o emprenda acciones. Ahora soy yo una de esas presas de conciencia por las que hac\u00edamos campa\u00f1a y soy yo quien duerme en un duro camastro en la c\u00e1rcel. Pero lo cierto es que no me siento tan inc\u00f3moda.<\/p>\n<p>El grupo de Amnist\u00eda Internacional en la Universidad de Cambridge tiene un alto grado de libertad, y la primera vez que quise organizar un acto para conmemorar el 4 de junio en Cambridge fue bajo el amparo de este grupo. Amnist\u00eda fue la inspiraci\u00f3n de mi trabajo de defensa de los derechos humanos. Sin ese periodo de experimentaci\u00f3n y esa experiencia, probablemente no ser\u00eda la persona que soy ahora.<\/p>\n<p>Cuando regres\u00e9 a Hong Kong en 2010, represent\u00e9 a Amnist\u00eda, trabajando con colegas de todo el mundo. Aprend\u00ed que, escuchando m\u00e1s las historias y las luchas de otra gente, te sientes menos atrapada en tus propios problemas. Te ayuda a darte cuenta de que tu lucha no es la \u00fanica.<\/p>\n<p>Durante una d\u00e9cada he participado con entusiasmo en la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patri\u00f3ticos y Democr\u00e1ticos de China, que organizaba la vigilia de Tiananmen en la ciudad, hasta que el a\u00f1o pasado se vio obligada a disolverse ante la detenci\u00f3n de muchos de nuestros miembros m\u00e1s destacados.<\/p>\n<p>La Alianza est\u00e1 a a\u00f1os luz de Amnist\u00eda. Era una peque\u00f1a organizaci\u00f3n gestionada por miembros comprometidos entusiastas y dedicada a un \u00fanico tema, , pero goza de respeto y aprecio entre la poblaci\u00f3n de Hong Kong.<\/p>\n<p>Tuve el privilegio de vivir un tiempo en el que Hong Kong a\u00fan era abierto y plural, y en el que las organizaciones globales de derechos humanos no eran contempladas con suspicacia y hostilidad a causa de su condici\u00f3n internacional. La gente pod\u00eda participar en organizaciones tanto locales como internacionales, colaborar e interactuar con una variedad de grupos, de manera que las distintas experiencias pod\u00edan complementarse mutuamente y la sociedad civil en su conjunto pod\u00eda crecer y progresar de una manera diversa y comunicativa, lo que convert\u00eda a Hong Kong en una ciudad realmente mundial.<\/p>\n<p>Ese no es el Hong Kong que la pr\u00f3xima generaci\u00f3n heredar\u00e1. Hong Kong, como sociedad, va en la direcci\u00f3n exactamente contraria: niega la diversidad, se muestra hostil ante las opiniones extranjeras, y tiene una sociedad civil inconexa y maltratada que cada vez tiene m\u00e1s miedo de colaborar. Eso dificulta la supervivencia de grupos como el m\u00edo, y esa es por supuesto la intenci\u00f3n.<\/p>\n<p>La marcha de Amnist\u00eda es una se\u00f1al inequ\u00edvoca de advertencia al mundo exterior sobre lo terrible que es la situaci\u00f3n de los derechos humanos en Hong Kong. Ya no se puede seguir fingiendo que hay libertad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00a0Chow Hang-tung,\u00a0activista de derechos humanos, organizadora de la vigilia de Tiananmen y abogada,\u00a0actualmente encarcelada en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,36],"tags":[],"class_list":["post-9122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9123,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9122\/revisions\/9123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaneltodaycancun.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}